Rechercher

Chef d'équipe du camp Explore

Volet de programme:
Langues et travail (6-8 semaines)
Titre de l'emploi:
Chef d'équipe du camp Explore
Nom de l’organisme:
Collège Boréal
Lieu de l’emploi:
Sudbury, Ontario
Durée de l'emploi:
2026-06-08 à 2026-08-15 (9,71 semaines)
Salaire horaire:
21,82 $
(English follows)

ONLY FOR FORMER EXPLORE PARTICIOPANTS

Chef d’équipe camp Explore
À propos du programme
Le programme Explore est un camp d’été d’immersion linguistique pour les jeunes étudiants anglophones du Canada âgés de 13 à 15 ans qui souhaitent améliorer leur français tout en profitant d’une variété d’activités amusantes et intéressantes, tant sur le campus qu’à l’extérieur. Pour plus d’information, allez à https://englishfrench.ca/session/college-boreal-sudbury
Détails du poste
Titre : chef d’équipe camp Explore
Lieu : Collège Boréal, Sudbury
Durée : 10 semaines
Date de début : 8 juin 2026
Date de fin : 15 août 2026
Heures : 32 heures par semaine
Taux de rémunération : 21,82 $ par heure.

Avantages et prestations
-3 repas gratuits par jour
-Logement fourni (si désiré)
-Expérience pratique du mentorat et de la mobilisation des étudiants
-Occasion d’aider les jeunes campeurs à améliorer leurs compétences en français dans un cadre interactif

Responsabilités :
• Assurer la planification hebdomadaire
• Superviser, soutenir et collaborer avec les animateurs.trices dans la livraison de la planification, organisation et animation les activités socioculturelles, sportives et sociales en français
• Assurer le respect des politiques du camp
• Modéliser un comportement professionnel exemplaire
• Gérer les situations disciplinaires ou conflictuelles
• Veillez à la sécurité physique et émotionnelle des campeurs
• Responsable de tenir les réunions d’équipe, les rapports et les suivis nécessaires
• Encourager l’utilisation du français en tout temps

Exigences et expériences:
• Leadership positif et esprit d’équipe.
• Excellentes compétences en communication et en relations humaines.
• Sens de l’organisation et autonomie.
• Capacité d’adaptation et gestion de situations imprévues.
• Sensibilité aux besoins des participants et aux différences culturelles.
• Expérience en animation ou en encadrement de groupes.
• Expérience auprès des jeunes adultes ou en contexte de camp.
• Études en éducation, animation, loisirs, travail social, langues ou domaine connexe sera un atout.
• Excellente maîtrise du français et de l’anglais oral et écrite.
• Compétences informatiques de la suite Office 365.

Au Collège Boréal, nous célébrons nos différences, notre diversité et notre francophonie. Nous nous efforçons d’être à l’affût des pratiques exemplaires grâce à nos valeurs et à nos croyances qui favorisent le partage d’idées, la collaboration, le respect, l’innovation et l’humanisme. C’est ce qui permet à la communauté de Boréal de s’engager dans un monde inclusif. Le Collège Boréal s’engage à examiner et à réduire les obstacles et les barrières systémiques qui nuisent au recrutement des groupes sous-représentés. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande pour les personnes ayant un handicap ou des besoins spéciaux.
Si vous souhaitez contribuer à la création d’équipes talentueuses, nous vous invitons à soumettre votre candidature. Melanie.bouchard@collegeboreal.ca



ANCIEN·NE·S PARTICIPANT·E·S AU PROGRAMME EXPLORE SEULEMENT

Explore Camp Team Leader
About the program
The Explore program is a summer language immersion camp for young English-speaking students in Canada aged 13 to 15 who want to improve their French while enjoying a variety of fun and interesting activities, both on campus and off campus. For more information, visit https://englishfrench.ca/session/college-boreal-sudbury
Job details
Title: Explore Camp Team Leader
Location: Collège Boréal, Sudbury
Duration: 10 weeks
Start date: June 8, 2026
End date: August 15, 2026
Hours: 32 hours per week
Pay rate: $21,82 per hour.

Benefits
-3 free meals per day
-Accommodation provided (if desired)
-Hands-on experience mentoring and engaging students
-Opportunity to help young campers improve their French skills in an interactive setting

Responsibilities:
• Ensure weekly planning
• Supervise, support, and collaborate with counselors in planning, organizing, and leading sociocultural, sports, and social activities in French
• Ensure compliance with camp policies
• Model exemplary professional behavior
• Manage disciplinary or conflict situations
• Ensure the physical and emotional safety of campers
• Responsible for holding team meetings, reports, and necessary follow-ups
• Encourage the use of French at all times

Requirements and experience:
• Positive leadership and team spirit.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Organizational skills and autonomy.
• Ability to adapt and manage unexpected situations.
• Sensitivity to participants' needs and cultural differences.
• Experience in facilitating or supervising groups.
• Experience working with young adults or in a camp setting.
• Studies in education, facilitation, recreation, social work, languages, or a related field are an asset.
• Excellent command of spoken and written French and English.
• Computer skills in Office 365.

At Collège Boréal, we celebrate our differences, our diversity, and our Francophone heritage. We strive to be at the forefront of best practices through our values and beliefs that promote the sharing of ideas, collaboration, respect, innovation, and humanism. This is what allows the Boréal community to engage in an inclusive world. Collège Boréal is committed to examining and reducing systemic barriers that hinder the recruitment of underrepresented groups . Accommodations are available upon request for individuals with disabilities or special needs.
If you would like to contribute to the creation of talented teams, we invite you to submit your application. Melanie.bouchard@collegeboreal.ca



Retour à la recherche