Rechercher

Moniteur de camp d'été

Volet de programme:
Langues et travail (6-8 semaines)
Titre de l'emploi:
Moniteur de camp d'été
Nom de l’organisme:
Collège La Cité
Lieu de l’emploi:
Ottawa, Ontario
Durée de l'emploi:
2026-06-29 à 2026-08-21 (8 semaines)
Salaire horaire:
19,60 $
(English follows)

POUR ANCIEN·NE·S PARTICIPANT·E·S AU PROGRAMME EXPLORE SEULEMENT

Moniteur de camp d’été Explore

Le Collège la Cité offre une occasion d’emploi d’été grâce à ses camps d’été Explore!

Titre de poste : Moniteur de camp
Dates : 29 juillet au 21 août 2026
Salaire : 22$ / l’heure (6160 $ pour les 8 semaines)

Sous la supervision de la Chargée de projet, le Moniteur de camps sera appelé à rencontrer de beaux défis!

Cette personne doit avoir participé à un camp Explore et sera appelé à travailler dans les deux langues officielles, par contre devra animer dans sa langue seconde. Bilinguisme (français et anglais) obligatoire. Doit avoir moins de 30 ans au début de son embauche.

Profil recherché :
- Compétences en relations interpersonnelles
- Initiative, leadership et autonomie
- Fortes compétences organisationnelles
- Expérience reliée au programme Explore obligatoire
- Connaissance avancée des deux langues officielles (parlé et écrit)
- Bonne connaissance de la région d'Ottawa et de ses attraits et activités ciblant les jeunes 13-15 ans
- Compétences en informatique
- Certification en premiers soins un atout

Aujourd'hui, Ottawa est source de fierté pour les canadiennes et les canadiens et un endroit merveilleux à visiter. C'est une agglomération urbaine multiculturelle et vivante, qui a su préserver les espaces verts et panoramiques que Jacques Gréber avait recommandé d'établir il y a plusieurs décennies avec un parfait balan d’expérience urbaine qu’en plein-air. C’est un endroit passionnant et dynamique pour les visiteurs comme pour les résidents.
FOR FORMER EXPLORE PARTICIPANTS ONLY

Explore Summer Camp Counselor

Collège la Cité is offering summer employment opportunities through its Explore summer camps!

Job title: Camp Counselor
Dates: July 29 to August 21, 2026
Salary: $22/hour ($6,160 for 8 weeks)

Under the supervision of the Project Manager, the Camp Counselor will be called upon to take on exciting challenges!

This person must have participated in an Explore camp and will be required to work in both official languages, but will be expected to lead activities in their second language. Bilingualism (French and English) is mandatory. Must be under 30 years of age at the start of employment.

Required profile:
- Interpersonal skills
- Initiative, leadership, and autonomy
- Strong organizational skills
- Experience related to the Explore program is mandatory
- Advanced knowledge of both official languages (spoken and written)
- Good knowledge of the Ottawa area and its attractions and activities targeting 13-15 year olds
- Computer skills
- First aid certification an asset

Today, Ottawa is a source of pride for Canadians and a wonderful place to visit. It is a multicultural and vibrant urban center that has preserved the green spaces and panoramic views that Jacques Gréber recommended establishing decades ago, striking a perfect balance between urban and outdoor experiences. It is an exciting and dynamic place for visitors.

Retour à la recherche